Вымощенные камнем улицы Канадзавы

Самый иконический развлекательный район Канадзавы

От Masayoshi Hirose   13 июля 2015 г.

В первый день моей поездки в регион Хокурику в феврале 2015 года, после созерцания прекрасной ночной иллюминации в саду Кэнрокуэн в Канадзаве, я направился в Хигаси Тяя-мати, старый развлекательный район, в котором все еще есть атмосфера старого города рядом с замком Kaga Hyakumangoku, домена Кага феодальной Японии.

Когда наступают сумерки, в тяя (чайных) зажигается приглушенный свет и с улиц изредка доносятся звуки сямисэна (японской гитары) и барабанов. Когда я приехал, улицы были тихими, но время от времени я мог слышать голоса людей, разговаривающих в теплом свете чайных домов. Блестящий свет, отражающийся в реке, создал притягательную, чарующую атмосферу старого города. Причудливый Ханамати (старый развлекательный район) как этот, подходит к вымощенным камнем улицам!

Древний город Канадзава

1. Деликатесы полуострова Ното

2. Барабанные ворота станции Новая Канадзава

3. Симметричная красота в Кэнрокуэн

4. Вымощенные камнями улицы Канадзавы

Сфотографировано Masayoshi Hirose
Участник JapanTravel
Переведено Olga