Рыбный рынок Хакодатэ

Маленькие кальмары

От Bonson Lam   

Если мысль о живом кальмаре на вашей тарелке заставляет вас содрогаться, будьте спокойны, есть и другие способы полакомиться свежайшими морепродуктами на местном "Тоёсу". В центре этого разнообразного сборища рыночных прилавков есть небольшой круглый аквариум - большой голубой резервуар с прозрачными стенками, через которые можно увидеть плавающих внутри кальмаров. Все это напоминает гонки в детсаде, в которых каждый участник делает что хочет.

А вот следующее действие напоминает трагикомедию. Смельчак, или кто-нибудь, кому досталась короткая соломинка, получает простую удочку с маленькой наживкой. Его задача – поймать одного из плавающих кальмаров. Внутри не так много кальмаров, поэтому придется запастись терпением. Задача не невыполнимая, но длительная и напряженная. Помните, что на Хоккайдо и люди и кальмары никуда не торопятся. Даже скоростной поезд-пуля появился здесь только в 2016 году.

Хакодатэ – это маленький город с населением в 270000 человек, который в 6 раз меньше, чем Саппоро. Однако в маленьком портовом городке множество достопримечательностей: особняки викторианской эпохи в Мотомати, пивные на набережной, канатная дорога на гору Хакодатэ и Юнокава Онсэн. Если вы остановились в онсэне, представьте себе всю прелесть купания с видом на рыбацкие лодки в порту, чьи фонари привлекают миниатюрных кальмаров на поверхность.

Множество семейных прилавков создают дружественную атмосферу
Множество семейных прилавков создают дружественную атмосферу (Фотография: Bonson Lam)

Местные семейные лавочки придают рынку аутентичную старинную атмосферу, хотя вы не увидите живых аукционов и оптовых торговцев, которыми славится токийский Тоёсу. Поскольку Хакодатэ является популярным портом для круизных лайнеров, рынки зачастую могут кишеть туристами. Рынок пронизан сетью переулков, дающих возможность увидеть местность с другой стороны.

Хотя местные зовут это место «Асаити», или «Утренний рынок», прилавки открыты до обеда, поэтому поздним пташкам не стоит переживать. Как и в Тоёсу, на рынке есть множество зон: от продажи рыбы до торговли овощами, также в переулках имеются ресторанчики. Здесь много развлечений: от рыбалки до поглощения уличной еды или общения с местными лавочниками. Возможно это место стоило назвать «Рыболовный рынок» в честь игры по вылавливанию кальмаров.

Как добраться

Рыбный рынок Хакодатэ («Асаити», или «Утренний рынок») находится в 10 минутах ходьбы от станции JR Хакодатэ, автобусной остановки Хакодатэ или трамвайной остановки Хакодатэ.

Эта статья была вам полезна?

Предложить правки

0
0
Elena Daurtseva

Elena Daurtseva @elena.daurtseva

Привет! Меня зовут Елена и я обожаю Японию.  Больше всего мне нравится культурные и исторические достопримечательности с длиной вековой историей, а еще всевозможные сады, парки и, конечно же, храмы. Япония - это удивительная страна, где старины и современность живут бок о бок, а люди чтут древние традиции как и сотни лет назад. На моей страничке вы можете найти мои переводы статей, надеюсь они вам понравятся!Если у вас возникнут вопросы касательно работы русского сайта Japan Travel, пожалуйста, обращайтесь. Присоединяйтесь к обществу авторов и блогеров на Japan Travel!

Original by Bonson Lam

Оставьте комментарий