Огни портового города Кобэ

Экзотическая архитектура и морской бриз

By Masayoshi Hirose

Community writer

Translated by Katerina Sokolova

Community writer

Портовая башня и Мир Каваски - два ориентира, которые делают ночи Кобэ более романтичными

Впечатляющая архитектура второго и третьего зданий универмага Кобэ Даимару, расположенном в бывшем иностранном учреждении

Уникальная трубная архитектура Портовой Башни Кобэ

Здание номер 38 бывшего иностранного учреждения

Ресторан внутри Восточного Парка Удовольствий Кобэ, который расположен в южной части Департамента Кобэ

Вид ночного города со смотровой площадки на горе Майа, которая является одной из самых больших смотровых площадок в диапазоне Гор Рокко. Вид отсюда считается одним из трёх лучших ночных видов Японии

Витрина универмага соответствует холодной ветренной ночи!

Люминарий Кобэ, символ реставрации после великого землетрясения Хансин. Это памятник пострадавшим, который символизирует надежду на скорое восстановление после землетрясения.

Ночной вид на Кобэ с восточной смотровой обсерватории Рокко на шоссе Рою.

Портовый город Кобе известен как экзотический, утончённый город, и суть его ощущается в уникальной архитектуре в бывшем иностранном министерстве урегулирования в Санномия или Харборлэнд.

Я редко путешествую за границей, таким образом, не имею возможности получить опыт любования зарубежной культурой. Поэтому, глядя на красивый ландшафт или массивную архитектуру этого города, который следовал примерам городского планирования города в европейских городах, впечатляет и восхищает меня.

Если вы когда-нибудь решите посетить этот старинный город, я рекомендовал бы вам прогуляться вокруг, почувствовать морской бриз на Харборлэнд, и обязательно полюбоваться удивительным ночным видом на город с вершины горы Рокко.