Цветение сакуры в храме Додзодзи

Известный пьесой кабуки "Анчин и Кийохиме"

By Masayoshi Hirose

Community writer

Translated by Olga

Community writer

Нежно-розовые цветы сакуры перед холлом Гома-до. Выглядит, как будто они танцуют в воздухе!

Я пришла рано утром и увидела этот великолепный утренний свет, струящийся сквозь листву!

В главном холле Храма Додзодзи есть две статуи тысячерукой Каннон (богини милосердия), одна смотрящая на юг, а другая - на север

Статия джизо, стоящая перед главным холлом выражает сострадание

Эта трёхъярусная пагода с красивыми деревянными прожилками определена как культурная собственность префектуры

Плакучая сакура с ветвями, рассположенными каскадом, как японская занавеска для дверного проема "норен"

Плакучая сакура перед главным холлом. Я потеряла дар речи от ее красоты!

Каскад веток сакуры рядом с холлом Таихо-ден

Дорожка, похожая на коллаж, вымощена камнями и "кавара" (японская кровельная черепица)

Эта многослойная камелия, которая выделялась в этом пейзаже, монополизированном цветущей сакурой, освежала взгляд

5 апреля 2011 года я посетила храм Додзодзи, в префектуре Вакаяма, где сакура зацветает раньше всего. Вакаяма также известна как первое место, куда приходит весна в Кансае.

Додзодзи знаменит не только шикарными цветами сакуры весной, но еще и легендой "Анчин и Кийохиме", которая стала известной пьесой в театрах кабуки, ноо и дзорури. Я прошла сквозь главные ворота и помолилась в главном холле. Рядом с холлом Тайходен и главным холлом посетители восхищались великолепной плакучей сакурой с изысканными цветами.

Помещения храма открыты с 9 утра до 5 вечера, однако территория открыта круглосуточно. Пожалуйста, насладитесь этими прекрасными цветами сакуры, танцующими в воздухе.