25 июня 2015 г.

Квартал Курасики Бикан в сумерках

Исследуя самый красивый исторический район в Окаяма

By Leslie Taylor

Community writer

Translated by Katerina Sokolova

Community writer

В ясный вечер, красочное небо раскрашивает улицы и воды в историческом квартале Курасики Бикан в яркие, успокаивающие тона.

Если решите проехаться по этому району на велосипеде, то получите короткую, но очень приятную поездку

В течение дня эти лодки переправляют посетителей по каналу, но пришел вечер они спокойно спят в тихих водах.

Прогулка по кварталу Бикан - это именно то, что доктор прописал для этого офисного работника. После того как вы сами прогулятесь здесь, вы поймете, почему!

Несмотря на славу и красоту, квартал может стать малолюдным в конце дня. Прогулка по району в течение этого спокойного времени может быть расслабляющей и волшебной.

Многие из магазинов закрыты в это время дня, но есть хороший шанс, что вы увидите, как лавочники убираются в течение вечера.

Улицы, как эта, расположены по всему историческому кварталу, перенося посетителей в Японию, какой она была сотни лет назад. Хотя вы все еще можете столкнуться с людьми из  современной службы доставки тут и там.

Синие небеса в синий час делают красивыми отражения в историческом канале в квартале Курасики Бикан.

Когда голубые цвета становятся глубже, это создаёт особую атмосферу квартала. Этот древний каменный мост является отличным местом, чтобы насладиться смесью огней, цветов и отражений.

Хотя многие магазины могут закрыться, когда солнце садится, немногие остаются открытыми до поздна. Но даже эти, уже закрытые, добавляют магии в атмосферу этого невероятного исторического квартала.

Если вы посмотрите вокруг, вы можете найти несколько мест, которые все еще открыты, чтобы насладиться ужином и приятным разговором. Не плохой способ закончить вечер!

Курасики Бикан - это исторический квартал, расположенный в префектуре Окаяма, который идеально подходит для тех, кто хочет прочувствовать дух старой Японии. Столетия назад это был торговый квартал, который использовал центральный канал для доставки товаров. Сегодня многие современные магазины по-прежнему выстраиваются вдоль узкого канала, но всё же дух старой Японии был сохранен здесь ценой огромных усилий. При отсутствии видимых электрических линий и наличии ухоженных зданий, становится легко понять, почему это такое популярное место для туристов. Однако, как только солнце садится, вы обнаружите, что площадь почти пуста, и это делает Бикан идеальным местом для изучения с камерой, или просто позволяет вам расслабиться.