Камикоти, Храм Хотака Окумия

Обряд Офунэ в октябре

От Tomoko Kamishima   

Обряд Офунэ (О-фунэ синдзи) проводиться ежегодно 8 октября в Камикоти в Храме Хотака Окумия. Провести панихиду по умершим в горах и почтить горного бога на праздник собираются прихожане из Мацумото и пригорода, одетые в хаппи. Подготовка начинается с раннего утра, подношения (синсэн) делятся на 3 вида: овощи, рис и сакэ. За 11 часов до начала обряда в святилище, на берегу пруда Мьёдзин собралась толпа зрителей.

Обряд начинается с очищения, после того, как настоятель произносит Норито (синтоистскую молитву) и Рэйхай (буддистскую молитву), мико (жрицы храма) начинают свой жертвенный танец. Очищающие действия двух невинных жриц должны были смягчить взволнованную горную атмосферу. Когда танец закончился, настоятель и музыканцы, а также мико, направились к пирсу на берегу пруда Мьёдзин и сели на 2 лодки. Отплывшие лодки, словно засасываемые в лоно горного духа, плыли покачиваясь на воде.

Эта статья была вам полезна?

Видите ошибку?

0
0
Elena Daurtseva

Elena Daurtseva @elena.daurtseva

Hi! My name is Elena. I am in love with Japan for already many years and I want to share my admiration for this country with many Russians, who still haven't travelled to Japan. I hope on JT you will find all the necessary information for planning your trip to Japan. Enjoy!If you have any questions considering Russian Japan Travel, please feel free to email me. 

Original by Tomoko Kamishima

Оставьте комментарий