Однажды в Юки, Ибараки

Текстильная промышленность всегда играла очень важную роль в жизни японцев. Японские ткачи и красильщики разработали свой собственный, отличительный стиль при работе с шелком, хлопком и другими волокнами, используя широкий спектр тканей и естественные цвета. И хотя год за годом новые стили приспосабливались к сегодняшним тенденциям, их первоначальная красота и традиционные технологии были сохранены.

Один из значимых центров японского промышленного текстиля находится всего в 60 минутах езды на поезде к северу от Токио в очаровательном городке под названием Юки, в префектуре Ибараки. Это город богат традициями и является родиной Юки - Цумуги. Юки - Цумуги - это старинная японская техника ткачества из шелка на протяжении 2000 лет и качество полученного шелка считается одним из самых лучших в Японии. Она известна своей прочностью, а также и своей легкостью, благодаря чему шелк приобрел репутацию самого лучшего при изготовлении кимоно, которые могут храниться на протяжении трех поколений и даже дольше с минимальным уходом за ними.

Техника Юки - Цумуги настолько уникальна, что в 1956 японское правительство определило ее "национальным культурным нематериальным благом" и в 2010 году она была занесена в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Нужно около 40 процессов, все ручной работы, чтобы работать в технике Юки - Цумуги. Начиная с разматывания нитей кокона и их прядения до окрашивания шелковых клубков для ткачества и в зависимости от деталей этой техники, она может занимать несколько месяцев или даже год для изготовления тринадцатиметрового куска ткани для кимоно.

История и техника изготовления Юки - Цумуги захватывает, и что необычно, они передаются из поколения в поколение опытным мужчинам и женщинам, которые проживают в Юки. Совершая туда путешествие, вы сможете познакомиться с историей Юки - Цумуги и некоторыми способами изготовления благодаря многочисленным мастерским, которые там предлагаются.

Вы сможете найти множество культурных центров, музеев и магазинчиков, расположенных недалеко друг от друга и от главного вокзала Юки. Так же недалеко от вокзала Юки есть информационный туристический центр, на выходе справа. В этом же здании находится Кираку Кимоно, где вы можете взять напрокат кимоно Юки - Цумуги на день в выходные с 10 до 15 часов. Стоимость проката составляет 2000 иен для женщин и 2500 иен для мужчин.

Для всех, кто хочет узнать больше об истории, технике и производственном процессе, есть два особенно рекомендуемых места. Центр традиционных ремесел города Юки (Yūki City Traditional Crafts Center) открыт ежедневно, кроме среды, с 10 до 16 часов. Там можно найти развернутое краткое описание истории на английском языке и объяснение каждого шага производства Юки - Цуруги. Так же можно попробовать спрессовать шелк бесплатно или соткать свое собственное изделие, как например, салфетка под стакан за 1500 иен, традиционным методом, названным Жибата.

Цумуги - но - Юката состоит из нескольких сооружений, построенных в традиционном японском стиле и окруженных тихим и красивым двориком. В этом сооружении есть музей, рассказывающий об истории Юки - Цуруги, мастерская, где можно попробовать свои силы в ткачестве и окрашивании в цвет индиго. Здесь также можно найти выставочный зал и магазинчик, где можно посмотреть и купить изделия, выполненные в технике Юки - Цуруги. Цумуги - но Юката открыт ежедневно, кроме вторника с 9 до 17 часов.

Прогуливаясь по городу, вы, конечно, пройдете мимо местных магазинчиков продуктов питания и деликатесов Юки, таким как мисо, соевый соус, саке, лакомства называемые юде мандзю (пирожное из вареного риса, которое подается в горячем виде с пастой из красных бобов). Не пропустите многочисленные храмы, святыни и культурные ценностей в исторической части города. Есть множество интересных достопримечательностей, которые разнообразят ваше посещение Юки.