Мияби: Тонкая красота Нанзендзи

Роскошная осень в храме Нанзендзи, Киото

By Masayoshi Hirose

Community writer

Translated by Elizaveta Krupina

Community writer

Великолепные красные клёны добавляют яркости красному кирпичному зданию... как восхитительно!

Вид на осенние листья из одного из здания храма Нанзендзи "Тендзю-ан" выглядит, словно картина в раме

Садовый пруд Нанзендзи-ин; окрестности храма Нанзенлзи, где впервые был построен подлинный храм

Кленовые листья перед зданием храма Нанзендзи

Тоннель канала из красного кирпича у входа в храм Нанзендзи привносит иностранные поветрия в это во всех отношениях японское место

Днем, кажется, что темно-красные кленовые листья появляются из склона горы над кровлей чайного домика "Фусики-ан"

Нежный пронзительно-алый кленовых листьев у зала Хатто

Храмовые здания видны снаружи... Интересно, живут ли здесь монахи?

Великолепные кленовые листья вокруг тоннеля канала радуют глаз

Эти фотографии я сделал пять лет назад 20-го ноября 2009.

Здания этого храма очень старые, поэтому даже если фотографиям пять лет, пейзаж не особенно изменился. Вы можете любоваться этими старыми фотографиями, как будто это - последний виды храма.

Если какое-то различие и есть - оно в великолепии сочного цвета кленовых деревьев каждый год. В 2008 и 2009 осенние листья здесь были исключительно красивы.

В этой фото-истории я хотел бы показать территорию храма Нанзендзи, "тоннель канала" и окрестности. Этот тоннель канала часто используется в качестве места действия во всяческих телесериалах. Здесь иностранная постройка красного кирпича слита со старыми японскими храмовыми зданиями, что придает пейзажу таинственную притягательность.

Храм Нанзендзи; дом, милый дом
1. Мияби: тонкая красота Нанзендзи
2. Ваби: одинокая красота Нанзендзи
3. Саби: печальная красота Нанзендзи