22 дек. 2014 г.

Лучший западный отель Сэндай

Наслаждайтесь просторным отступлением в пригород Сэндая!

By Takako Sakamoto

Community writer

Translated by Elena Daurtseva

Community writer

Дневной вид Сэндай Дай-Каннон. Огромная!

Просторная обычная одноместная комната с пространством в 35㎡

В каждой комнате имеется веранда с отличным видом на город Сэндай

Ночной вид города Сэндай из Лучшего западного отеля Сэндай

В этом отеле имеется плавательный бассейн, студия фитнесса и спа

Холл отеля утром. Из окон гостиной отеля открывается отличный вид

Ночной вид Сэндай Дай-Каннон, стоящей возле отеля. Так как статуя достигает в высоту 100 метров, на ней имеются красные авиационные сигнальные огни для обозначения ее местоположения!

Если вы приедете в Сэндай, и почувствуете себя усталым от чувства стесненности, находясь в маленькой комнатке отеля в центре города, есть одно место, где вы можете насладиться пространством не-так-далеко от станции JR Сэндай. Находясь всего в 20 минутах езды на машине от станции JR Сэндай, Лучший западный отель Сэндай предоставит вам комнату в 35㎡ с отличным видом города по приемлемым ценам (от 6,500 до 10,000 йен за ночь). В нем имеется плавательный бассейн, спа и фитнесс клуб, наряду с примыкающим гольф клубом Сэндай Хиллз. Однако будьте готовы, что когда вы приедете, вы обнаружите огромную высокую статую Сэндай Дай-Каннон (богиня милосердия) стоящую возле отеля и ожидающую вас. И если вам повезет (или не повезет), когда вы будете открывать окно своей комнаты, статуя будет глядеть на вас…очень близко! Вы можете посмотреть больше фотографий статуи здесь.