В Японии отношение к Гавайям и гавайской культуре - почтительно-благовейное. Каждый третий японец если не был на Гавайях, то хотя бы мечтает туда попасть. Особенно японки, от мала до велика, увлекаются гавайскими танцами хула и хотят поехать на острова, чтобы поучастовать в различных конкурсах на берегу моря.
Слово lehua (лехуа) на гавайском означает цветок, который растет на полинезийских деревьях Ohi'a. Также это слово является ласкательным и означает "милая". Согласно гавайской легенде, Lehua и Ohi'a очень сильно любили друг друга, и когда ревнивая богиня вулканов убила Ohi'a, возлюбленного Lehua, остальные боги сжалились и превратили их в дерево и его цветок.
![Японские "Городские легенды"](https://a2.cdn.japantravel.com/photo/67903-225644/90x60!/japanese-urban-legends-225644.jpg "Японские "Городские легенды"")
![Праздник "Обнаженных мужчин" в Окаяме](https://a2.cdn.japantravel.com/photo/1475-8078/90x60!/okayama-okayama-s-naked-man-festival-8078.jpg "Праздник "Обнаженных мужчин" в Окаяме")
