29 сент. 2014 г.

"Долина Короля Драконов"

Долина Рюокё в Кинугаве

By Tomoko Kamishima

Community writer

Translated by Katerina Sokolova

Community writer

Много небольших водопадов, расположенных вдоль реки

Храм "Го-Рю-Джинжа", который сдерживает дракона. У входа в долину.

Водопад "Татегото-но-таки" (Водопад арфы)

Долина Рюокё – это удивительный овраг между горячими источниками Каваджи (Kawaji Onsen) и горячими источниками и спа в Кинугава (Kinugawa онсэн и спа-салон). Цвет воды меняется от белого, до голубого и фиолетового, и поток извивается как тело бурного молодого дракона. Из-за этого цвета и формы, это место называется "Долина Короля Драконов". Глаза посетителей будут в восторге от многих небольших водопадов, впадающих в реку, горных склонов, полных свежей зелени и цветов особой формы и красоты. Курс начинается с Рюокё (Ryuokyo) станции на Наиво Тсуэдо (Noiwa Tesudo) линии, отходящей от линии Тобу Кинугава (Tobu Kinugawa).