14 мая 2017 г.

"Марэ" на побережье Этидзэна в Фукуи

Кафе с видом на побережье

By Shozo Fujii

Community writer

Translated by Elena Daurtseva

Community writer

Говоря о японском побережье, сразу возникает образ бурного моря, но это происходит только в период сильных ветров с ноября по февраль. В другие времена года море обычно спокойное. Морской ветер такой приятный

Владелец, повар итальянской кухни, тут же распоряжается в деревянном кафе, он сам же и построил его. Ремонт тоже своими руками. Кстати, по-итальянски Марэ значит "море"

Марэ находится вдоль государственной трассы номер 305, проходящей по прибрежной линии

Зимой для отопления используется дровяная печь. Кто-то из стафа как раз занимается рубкой

Спустя 20 лет с открытия кафе, столы и пол блестят коричневым

В Марэ выходных нет. Уникальность в том, что кафе закрывается с окончанием заката солнца

В дни, когда светит солнце и дует легкий ветерок, форточки открывают, и становится приятно от свежего бриза

Владелица Марэ Утида Наоми-сан родом из Миядзаки, знаменитой своей гончарной мастерской Этидзэн

Из кафе "Марэ" приятно наблюдать за морем. К тому же, оно направленно ровно на запад, поэтому закат поистине прекрасен

На побережье Этидзэна в Фукуи расположено кафе "Марэ", которое является популярным панорамным кафе. Поглядеть на море и глотнуть свежего воздуха сюда заезжают водители и мотоциклисты из Кэйхансин (Киото, Осака, Кобэ). Марэ посещают примерно 50 тысяч человек в год, среди них есть как местные, так и люди из других префектур. И эту популярность легко объяснить. Побережье выглядит абсолютно по-разному в зависимости от времени года. Уже наблюдая за полностью обозреваемым горизонтом на японском побережье, ощущаешь, как твое сердце исцеляется. Шоу дня - закат. Проводив заходящее в красном мареве солнце, следом заканчивает свою работу Марэ. Время заката совпадает с временем закрытия кафе, в этом есть их уникальность. Если повезет, можно увидеть стаю проплывающих дельфинов.