Осенняя листва в Анраку-дзи

Хижина Сисигатани, которая расскажет печальную историю о Мацумуси-химэ и Судзумуси-химэ

От Masayoshi Hirose   

Переходим мост Хонэн-ин, пересекающий «тропу Философа» в Киото. Из тихого жилого района попадаем на переулок, идущий от "Тропы философа" (в народе его называют «Тайная дорожка»).Сейчас мы находимся с южной стороны от храма Хонэн-ин. Обычно здесь очень тихо, но в это время людей становится больше.

Сезон момидзи (красных осенних листьев) подходит к концу. Листья, разбросанные осенним ветром, окрашивают каменные ступени в красный, будто бы кто-то постелил на них ковёр. В самом верху лестницы – врата храма, крыша которых устлана соломой. Анракудзи – действительно очень атмосферное место. Этот храм посвящен двум буддистским монахам, которые были казнены в результате религиозных преследований Дзёгэн (др. название Кэн-эй) В конце концов официальной причиной было признано религиозное давление, однако… Две придворные дамы, Мацумуси-химэ и Судзумуси-химэ, поехавшие с монахами в Киото и в итоге ставшие причиной этой трагедии, уехали на отдаленный остров Осима (Икути-сима) во Внутреннем Японском Море и там посвятили свою жизнь молитвам, а впоследствии встретили смерть. Что же было на душе у этих юных девушек, 19-летней Мацумуси-химэ и 17-летней Судзумуси-химэ? Глядя на красные осенние листья клёна, я чувствовал глубокую тоску.

Анракудзи – это закрытый храм, поэтому обычно можно только пройти мимо него, однако несколько раз в год его открывают для публики. Весной – во время цветения сакуры, цуцудзи (рододендрона) и сацуки (рододендрона индийского). Летом – для Церемонии Тыквы. Осенью – во время момидзи (времени, когда листва клена окрашивается в красный). Итого 5 раз в году. Мне довелось посетить храм только во время момидзи, однако множеству людей достаточно просто сфотографировать ворота храма в листьях клёна, не заходя внутрь. Виды, которые можно наблюдать, когда вы идете к храму, поистине изумительные! 10 лет назад на территории храма был построен гостевой домик, который соединяется с основным зданием коридором. В дни, когда храм открыт для посещений, в гостевом домике работает Кафе Момидзи, где можно проводить мероприятия и праздники. Думаю, в этот сезон огромным наслаждением будет присесть на диван или на подушку на полу и полюбоваться пейзажем в окне.

Как добраться

Общественный транспорт (автобус)

1. Со станции Киото на городском автобусе №5 в сторону Ивакура-Сосядзё. Выйти на остановке Синнёдо-маэ, от остановки 15 минут пешком.

2. От Ён-Сёгавара-мати на автобусе №203 в сторону Гион/Кинринсяко. Выйти на остановке Синнёдо-маэ, от остановки 15 минут пешком.

3. От станции Дэматиянаги-эки на автобусе №17, 102, 203. Выйти на остановке Нисикихаясисяко-маэ, пешком на восток 15 минут.

4. Со станции Дзингу Марутамати-эки на городском автобусе №93, автобусе № 204. Выйти на остановке Нисикихаясисяко-маэ, пешком на восток 15 минут.

Эта статья была вам полезна?

Предложить правки

0
0
Elena Koshkarova

Elena Koshkarova @elena.koshkarova

Original by Masayoshi Hirose