Саби: Печальная красота Нанзендзи

Редкие виды безлюдного Киото

От Masayoshi Hirose   

Это - третья и последняя история о храме Нанзендзи, который я посетил в конце января 2011.

Наслаждение отсутствием вещей состоит в том, как я понимаю суть японской культуры "Ваби Саби", которая помимо прочего приводит к постижению Дзэн. Храм Нанзендзи в это время года без прикрас, в своей простоте действительно представляет "Ваби Саби". Если вы посмотрите первую историю из этой серии, "Мияби: тонкая красота Нанзендзи", затем эту, вы увидите, насколько они отличаются. Нанзендзи великолепен осенью, и вам придется сражаться с толпами людей, чтобы им насладиться. Хотя я люблю Киото осенью, я люблю и тихий Киото зимой! Я настоятельно рекомендую посетить его в середине зимы, чтобы насладиться безмятежной красотой.

Храм Нанзендзи; дом, милый дом
1. Мияби: тонкая красота Нанзендзи
2. Ваби: одинокая красота Нанзендзи
3. Саби: печальная красота Нанзендзи

Эта статья была вам полезна?

Видите ошибку?

0
0
Elizaveta Krupina

Elizaveta Krupina @elizaveta.krupina

Amateur translator and photographer, screenplay writing teacher, book narrator

Original by Masayoshi Hirose