Слово на песке. Часть 10

Сакура в сумерках. Дождливый день в Токио

От Elena Lisina   11 янв. 2019 г.

На время выставки, Чиеко предложила мне остановиться в доме, который снимала её младшая дочь Рино с двумя подругами. Плату с меня взяли небольшую, но дом находился далеко – на станции Хигаши-Коганэй. Дорога до станции Токио занимала около полутора часов в одну сторону, и была не дешёвой. Мне предложили комнату на первом этаже, рядом с кухней. Как водится, ранней весной в доме было холодно. Чиеко, Рино и я грелись у столика, который называется котацу. Когда я видела такие столики в фильмах, всегда думала – куда же они девали ноги, ведь столик был очень низким? Оказалось, что под столиком есть выемка с электронагревателем! Можно засунуть туда ноги, и тепло не будет выходить из-за прикреплённого к котацу одеяла. В доме была ванна офуро. Такую ванну наполняют горячей водой и пользуются все члены семьи или те, кто живёт вместе. Прежде чем сесть в ванну, надо хорошо помыться, сидя на низкой табуреточке, как в онсене. Вода при этом поступает из душа и стекает прямо на пол. Для получения горячей воды надо было включить нагреватель. Казалось, всё просто, но у меня не получалось самой включить нагреватель! И раздеваться в холодной ванне не было никакого желания. Вообще, жить в холодном доме неприятно (а в отелях тепло)!

Я опять приехала во время ханами, поэтому первым делом пошла в парк Коганэй. День был пасмурный и близился к вечеру. Сакура в тот год была ранняя и уже начала облетать. Издалека показалось, что вижу деревья и землю в снегу, как это бывает у нас поздней осенью. Только в парке Коганэй это были цветы сакуры! Мне нравятся сумерки своей таинственностью и приближением вечера, когда можно отдохнуть. Я медленно, с удовольствием гуляла по парку, фотографировала нежные, белые и розовые цветы сакуры, постепенно погружаясь в иную атмосферу…

Увидев небольшую очередь у палатки, я подошла. Там продавали какие-то шарики на палочке, всего по 100 иен. Продавщица предложила мне коричневую посыпку, за дополнительные 30 иен, но я отрицательно помотала головой. Попробовав шарик, очень удивилась – это было что-то тягучее и безвкусное. Дома Рино мне сказала, что шарики называются данго; кушать их можно со сладким сиропом, шоколадной посыпкой (видимо, от которой я отказалась) и даже с соевым соусом. Данго делаются из риса, и впоследствии я их очень полюбила.

Ночью я немного замёрзла, поэтому решила с утра отправиться в Spa LaQua, рядом с крытым стадионом TOKYO DOME. Ещё рядом находится традиционный японский сад Коишикава каракуэн – небольшой, но очень красивый. Сад в дождливую погоду не менее красив, чем в солнечную, но более романтичен. Намокшие краски становятся темнее и ярче. Я бродила по саду почти одна и получила огромное эстетическое удовольствие. Spa LaQua – довольно дорогое заведение, но оно того стоит, особенно ванны на открытом воздухе. Мне всегда не хочется выходить из особенно понравившейся ванны. Так бы и сидела в тёплой воде, как лягушка!

Дождливый серый день дома не в радость, но в путешествии чувствуешь по-другому. Можно увидеть вещи такими, какими они являются, без прикрас. В тот день я видела мокрый асфальт улиц, в котором отражались огни, разноцветные и прозрачные зонтики, намокшие цветы сакуры, и всё было прекрасным, потому что я ужасно соскучилась по Японии за год…

Эта статья была вам полезна?

Видите ошибку?

8
0
Elena Lisina

Elena Lisina @shiroi.tenshi

I love Japan very much! I like small towns of Japan where I can watch people doing their business and talk to them carefully. They're always friendly. I like Japanese gardens where I can just sit or walk and take my time. Also I like Shinto Jinja as being there I feel in peace. I like to watch sunsets and then to dine in some small local places. I like to soak into onsen after a long day of wandering. I like Japanese crafts very much as all items are made with great taste and skill. Nihon wo daisuki desuyo! My photos from Japan I also place here: https://gurushots.com/f10384/photos Matane!

Оставьте комментарий