Храм Ханадзоно, Синдзюку

Тихий храм посреди суетливого города

By Peter Sidell

Community writer

Translated by Elena Daurtseva

Community writer

Яркие молитвенные таблички возле главного входа

Корридор из тории, ведущий к боковой постройке храма

Главное здание выделяется на фоне офисных построек

Если вы хотите избежать неумолимой суеты и шума на улицах на северо-востоке от станции Синдзюку, есть одно место, где вы можете укрыться от всего. Недалеко от улицы Ясукуни, через дорогу от главного филиала магазина «Isetan», в нескольких минутах от станции JR или станции метро Синдзюку-Сантёмэ, находится древний, спокойный синтоистский храм Ханадзоно, хорошо изолированный от шума соседних улиц. Вы можете полюбоваться главным залом, роскошно украшенной дверью бокового здания, и несколькими небольшими дополнительными храмами с интересными статуями и резными фигурками. Все это очень отличается от офисов и магазинов, находящихся всего в минуте отсюда!