Мои любимы места Японии. Магазинчики

Магазины и рестораны, управляемые семьёй или владельцем

От Elena Lisina   

В Японии существует огромное количество магазинов, и в любых магазинах покупателей встречают с вежливым вниманием. Однако мои любимые - это маленькие магазинчики, которыми обычно управляет владелец или семья, продающая особенные товары. В таких магазинах можно не торопиться и поговорить с владельцами, которые расскажут о своих товарах и помогут сделать выбор.

Во время моей первой поездки в Японию я посетила место под названием Ядзиро кокэси мура (Yajiro Kokeshi Mura), объединяющее небольшой музей кокэси, сувенирный магазин и несколько мастерских, где мастера делали кукол кокеси. В магазине был очень большой выбор кукол, и владельцы помогли мне выбрать лучшие из них. Поскольку цены были невысокими – от 1000 до 2000 иен за штуку, – я выбрала 7 или 8 кукол и получила одну в подарок!

У меня сложились особые отношения с владельцами магазина "Белл ами" в Мацумото. Магазин, по сути, является студией, где владельцы - семья Мимура - производят бумажные куклы и куклы из ткани в технике осие (oshie) с 1950-х годов. Помимо различных кукол, выставленных в стеклянных витринах, магазин полон интересных предметов, таких как картины, выкройки, кусочки японского шёлка, небольшие сувениры и прочее. В магазине выставлена большая коллекция старинных кукол осие, собранных семьей Мимура. Поскольку я была самым первым художником по куклам, приехавшим из России, посетившим магазин «Бэлл ами», хозяевам было интересно поговорить со мной с помощью моей японской подруги. Я купила несколько кукол и сфотографировала владельцев, которые были рады встрече. Три года спустя я снова посетила магазин с небольшими подарками. К сожалению, Мимура-сан уже скончался, но его жена Кадзуко-сан помнила меня и была рада моим подаркам. Магазином сейчас управляют их сын и его жена.

Казуко-сан была рада нашей новой встрече
Казуко-сан была рада нашей новой встрече

Ещё один маленький магазинчик, который запомнился, - это антикварный магазин Рондо (Rondo) в Никко. В день моего визита погода была хорошей, и снаружи магазина были выставлены старые куклы кокеси. Я заинтересовалась и зашла в магазин, где нашла огромное количество действительно хороших старых кукол и других предметов по очень разумным ценам! Мне потребовалось около часа, чтобы выбрать кукол, а хозяйка оказалась очень милой и терпеливой. Поскольку я была единственным покупателем, она поговорила со мной, а затем вышла проводить. Другим приятным хозяином, который мне встречался, был Накамура-сан в небольшой мастерской городка Ито. Он был мастером по дереву и обучал детей своему ремеслу. Мы немного поговорили, и он подписал свои работы, которые я приобрела.

Приятная хозяйка магазина Рондо
Приятная хозяйка магазина Рондо

Небольшие художественные галереи довольно популярны в Японии, и с одной из таких галерей я была связана по работе. В галерее Арабик (Arabiq) в Осаке клиенты могут читать книги, знакомиться с произведениями искусства - картинами, художественными куклами и другие коллекционными предметами, а также могут их приобрести. Владелец В галерее можно заказывать чай, кофе, пиво или более крепкие напитки. Атмосфера Арабик по-домашнему уютная, а хозяин уделяет гостям много внимания. Я бы часто посещала это место, если бы оно было близко!

Галерея Арабик в Осаке - очень уютная
Галерея Арабик в Осаке - очень уютная

Помимо магазинов, мне также нравятся рестораны в небольших городках. Спустя много лет я все еще помню гостеприимство одного ресторана в Ито, где владельцы очень старались поддержать разговор, чтобы я осталась довольна обедом и местом. В Юданаке я каждый вечер ходила ужинать в один и тот же ресторан, и хозяева уже узнавали меня и радостно приветствовали. В мой последний вечер они подарили мне конфеты – это было очень приятно!

Очень гостеприимная хозяйка
Очень гостеприимная хозяйка

Такое общение кажется возможным только в маленьких городах, а в больших городах не получается.

Эта статья была вам полезна?

Предложить правки

0
0
Elena Lisina

Elena Lisina @shiroi.tenshi

I love Japan very much! I like small towns of Japan where I can watch people doing their business and talk to them carefully. They're always friendly. I like Japanese gardens where I can just sit or walk and take my time. Also I like Shinto Jinja as being there I feel in peace. I like to watch sunsets and then to dine in some small local places. I like to soak into onsen after a long day of wandering. I like Japanese crafts very much as all items are made with great taste and skill. Nihon wo daisuki desuyo!

Original by Elena Lisina

Оставьте комментарий