В отличие от западных стран, в Японии существуют иные традиции украшения жилых помещений. В традиционном японском доме не вешали картины в рамах или гобелены, вместо этого простую геометрию комнат украшали росписью стен и складными расписанными ширмами.

Я посетила не слишком много старинных домов, но два из них меня очень впечатлили – это Хякудан Кайдан в Токио и Кобунтэй в Мито.
Старинный дом Хякудан Кайдан я посетила с целью увидеть выставку световых объектов ‘Wano Akari’, проходившую в этом доме. Мне понравились экспонаты выставки, хотя в сочетании с богатой росписью дома, это было немного «чересчур». В доме были расписаны не только стены, но и потолок, включая длинный коридор с лестницей в 100 ступеней! На росписях изображены женщины в кимоно, самураи, японские веера, цветы и растения, животные, времена года и пейзажи, включая вид с Фудзи-сан. Все росписи были настолько детальны, что это меня поразило.

Другой традиционный дом под названием Кобунтэй расположен в знаменитом сливовом саду города Мито. Хотя дом более скромный, чем Хякудан Кайдан, но росписи стен – просто очаровательные! Каждая из комнат расписана на одну тему, например «цветущая сакура», «сосны в снегу», «клён момидзи осенью», «кусты цветущей азалии», «летний луг», «птицы» и прочее. Все росписи настолько живые, что гости могли себя ощутить сидящими под сакурами или в бамбуковой роще. Мне очень понравился стиль живописи – не совсем классический японский, даже, пожалуй, близкий к современному. А модель, вдохновившая художников, была рядом – в саду вокруг дома. Как только я вышла из дома, сразу увидела точно такой же куст красной азалии, как на росписи в доме.

Традиционным украшением дома или дворца были складные расписанные ширмы. Эти старинные произведения искусства экспонируются в музеях Японии, но я была удивлена тем, что и в современных домах небольшие ширмы являются украшением, как в доме моей подруги.
