2 июля 2017 г.

Камни в Японии

Всевозможные виды камней и их роли

By Elena Lisina

Community writer

Камни воспринимаются как природная скульптура

источник воды в храме Сува-тайся, Нагано

Камень-кукла, созданная художником Ихунке

Камни на вершине горы Фусими-инари-тайся

Камни необычной формы на берегу окуана в Ито

Каменные острова в саду изображают какое-то реальное место в Японии

Скалы и скульптуры из камня в храме Ниритазан

В Японии я прежде всего замечаю вещи, которых у нас в стране нет. К таким вещам относятся камни, кторые можно встретить повсюду. К камням в Японии – особое отношение, и это очень заметно. В синтоистских храмах древние камни являются объектом поклонения и отмечены особыми знаками – жгутом из рисовых стеблей (шименава) и зигзагами из белой бумаги. Камни с надписями тоже встречаются повсеместно. Поскольку я не умею читать иероглифы, то иногда спрашивала что значат надписи. Мне объяснили, что это могло быть имя умершего человека, либо надпись-предупреждение. Камни являются обязательным объектом традиционного японского сада и используются в качестве природных скульптур. Камни подбираются по величине, фактуре и формируются в композиции как произведение искусства. В Японии есть понятие «сад камней», где камни являются главными объектами. Если в саду нет природной воды, то она изображается мелким гравием. Я узнала, что камень олицетворяет светлую мужскую силу, а вода – тёмную женскую. Познакомившись с несколькими японцами обеих полов, я убедилась в том, что это правда! Очень много камней можно увидеть, поднявшись на вершину горы храма «Фусими инари тайся» на юге Киото.