Прогуливаясь вокруг пруда Сейрюти

Ковёр из листьев на земле вокруг зеркального пруда

By Masayoshi Hirose

Community writer

Translated by Katerina Sokolova

Community writer

Осенние листья отражаются на водной поверхности пруда Сейрюти

Опавшие листья образуют красивый ковёр под деревьями Сада Дзю-гю (что означает десять волов)

Так как этот сад находися в тени от холмов восточного Киото, для солнечного света требуется больше времени, что бы проникнуть сюда.

Сад Дзю-гю просматривается сквозь бамбуковую рощу Окё.

В центре Сада Дзю-гю, где опавших листьев на земле меньше, чем во всем остальном саду.

Кленовые листья нависают над прудом Сейрюти, как если бы они были живыми существами, нападающими на пруд!

Впечатляющая бархатная текстура зелёного мха, покрывающего землю.

Восхитительные кленовые листья как красные фильтры, когда смотришь сквозб них. Наружная веранда здания Ходзё виднеется вдали.

Микс оранжевых и желтых листьев образуют различные оттенки цветов

Внимание

Autumn Foliage viewing at Enkoji from 15 November until 10 December 2020 requires a reservation.

Latest on Enkoji

Это последняя история «Осенние листья перед рассветом: Специальный обзор" в храме Экондзи в районе Киото Ракухоку, который я посетил 22 ноября 2014 года.

Хотя самой популярной достопримечательностью этого храма является великолепный вид на осенние веранды возле здания Ходзё, я также наслаждался осмотром сада. Вы не можете ходить по мху, конечно, но есть тропинка через сад.

Начните свое исследование с западной стороны сада Дзю-Гю (что означает десять волов) и на южной стороне, вы найдете спокойный пруд Сейрюти, по преданию это самый старый пруд в районе Ракухоку.

Если вам повезет, и не будет ветра, можно увидеть красивые отражения в пруду. Захватывающая дух, симметричная красота реальных и отраженных листьев, загипнотизировала меня!