1 февр. 2019 г.

Пещера Акиёси

Спелеологическое приключение на японский манер

By Tristan Scholze

Community writer

Translated by Elena Daurtseva

Community writer

Это приключение начинается с прогулки по лесу вдоль стремительного ручья

На заросших мхом камнях вдоль ручья можно увидеть бабочек, которые захватывают воображение

Стрекозы и папоротники также являются обитателями этой дамбы

Великолепный вход с водопадом со сказочным крытым мостом

Это огромное пространство приветствует вас на входе в пещеру

Ручей разливается по плоской поверхности под широким сводом пещеры и клубящимся туманом

На извилистой тропе множество мостиков, ступенек и водопадов

Близкий ракурс крепкого песочного образования, можно назвать это "Креп-рок"

Зеленые и белые сталактиты висят здесь вот уже триста тысяч лет

Король пещеры может заговорить с тобой - нужно только прислушаться

На западном конце Хонсю, крупнейшего острова Японии, под холмистым карстовым плато, в земле находится полость. Но не простая грязная вонючая дыра, а огромная, хорошо освещенная, поддернутая легкой дымкой, и на удивление периодически шумная дыра. Внутри скрыты необычные вещи: секретные ходы с драконами, медузы, каменистые водопады, сотни тарелок, тысяча рисовых полей, король, богиня милосердия и золотой столб. Некоторые из них мне удалось запечатлеть на камеру, а другие вы должны увидеть своими глазами. Конечно, пещера не такая большая и в конце концов перетекает в леса, горы и каменистые ступени, оставляя за воротами больших и маленьких ее обитателей. Во время этого краткого погружения в другой мир, пространство и время, мысли обо всем это сливаются воедино, превращаясь в стремительный речной поток.

Название на японском

秋芳洞 - Акиёсидо - Пещера Акиёси

Akiyoshidai is in the city of Mine, Yamaguchi Prefecture. Best visited by car, but accessible by bus. The pedestrian thoroughfare that connects the entrance of Akiyoshi Cave to restaurants, shopping, parking and the bus center is a 40-minute bus ride (1,170 yen, 1 per hour) from the Shin-Yamaguchi Shinkansen station or a 60-minute bus ride (1,210 yen, 1 per 2 hours) from Yamaguchi Station, both in Yamaguchi City. From Mine Station, it’s a 25-minute bus ride (200 yen, 1 every 90 minutes). There's also a reasonably-priced "Karst Taxi" service for transport in and around the park.