Прогулка вокруг пруда Кумоба в Каруидзаве

Осенние оттенки, плывущие облака и легкий бриз

От Tomoko Kamishima   

В сентября в Каруидзаве по утрам и вечерам довольно прохладно, но днем погода балует и температура держится в районе 20 градусов тепла. Мы арендовали велосипеды возле станции JR Каруидзава и поехали на север до пересечения с «Синономэ» (東雲). Затем мы повернули налево и быстро разогнались на наших велосипедах. Дорога была приятной и не вихляла, по бокам рос красивый лес. Хорошая освежающая прогулка. Поездка от станции до Роппон Цудзи (六本辻) заняла около 10 минут. В этом месте пересекаются шесть улиц, и пруд Кумоба находится всего в нескольких секундах отсюда.

Вокруг этого узкого пруда проходит круговая дорожка, которую можно пройти всего за 20 минут. Рядом есть также большая парковка. Мы посетили пруд Кумоба в день осеннего равноденствия; японские клены только-только начали одеваться в осенние оттенки. На воде утки что-то щипали. Солнечный свет, проникающий сквозь деревья, грел. Листья качались на тихом ветерке.

Эта статья была вам полезна?

Предложить правки

0
0
Elena Daurtseva

Elena Daurtseva @elena.daurtseva

Привет! Меня зовут Елена и я обожаю Японию.  Больше всего мне нравится культурные и исторические достопримечательности с длиной вековой историей, а еще всевозможные сады, парки и, конечно же, храмы. Япония - это удивительная страна, где старины и современность живут бок о бок, а люди чтут древние традиции как и сотни лет назад. На моей страничке вы можете найти мои переводы статей, надеюсь они вам понравятся!Если у вас возникнут вопросы касательно работы русского сайта Japan Travel, пожалуйста, обращайтесь. Присоединяйтесь к обществу авторов и блогеров на Japan Travel!

Original by Tomoko Kamishima

Оставьте комментарий