Храм Сирахигэ

Парящие тории на озере Бива в префектуре Сига

От Cathy Cawood   

Многие наверняка знают популярные красные ворота тории, стоящие в море на Миядзиме, однако на озере Бива также имеются похожие тории. Они находятся на западной стороне озера Бива и принадлежат храму Сирахигэ, расположенному возле Такасимы. Хотя они намного меньше ворот в Миядзиме, погруженные в изменчивые воды озера, они являют собой удивительное зрелище.

В храме Сирахигэ принято молиться о долголетии, удачном замужестве, деторождении, удаче и процветании в бизнесе. Возможно его название имеет отсылку к долголетию, ведь "сирахигэ" переводится как "белая борода".

Дополнительная информация

Узнайте больше о Lake Biwa

Эта статья была вам полезна?

Предложить правки

0
0
Elena Daurtseva

Elena Daurtseva @elena.daurtseva

Привет! Меня зовут Елена и я обожаю Японию.  Больше всего мне нравится культурные и исторические достопримечательности с длинной вековой историей, а еще всевозможные сады, парки и, конечно же, храмы. Япония - это удивительная страна, где старина и современность живут бок о бок, а люди чтут древние традиции как и сотни лет назад. На моей страничке вы можете найти мои переводы статей, а также мои блоги и статьи, надеюсь они вам понравятся!Если у вас возникнут вопросы касательно работы русского сайта Japan Travel, пожалуйста, обращайтесь. Присоединяйтесь к обществу авторов и блогеров на Japan Travel!

Original by Cathy Cawood