В Японии очень много старых деревьев, и относятся к ним с большим почтением. Западному человеку сложно понять, как можно молиться дереву и верить, что в ответ оно дарует удачу, исцеление или долгую жизнь. Однако когда я увидела 2000-летнее камфорное дерево в святилище Киномия в Атами, я тоже испытала благоговение.
Дерево достигает 20 метров в обхвате, всё в многочисленных наростах и изгибах. Один из стволов дерева срезан и запечатан, чтобы не допустить гниение или атаку насекомых. Когда я представила, свидетелем скольких событий стало это дерево с момента прорастания, я ощутила его присутствие: хоть и не человек, но и не просто дерево, нечто мудрое, благосклонное и даже разумное. Может, это лишь моё воображение? Если вы тоже там были, поделитесь своими мыслями на этот счёт!
Я с удовольствием исследовала святилище Киномия. Его название переводится как "храм дерева", и считается, что это место силы как водных, так и горных духов. Я с удивлением обнаружила там кафе с местами на открытом воздухе и отличным кофе. (Моё место силы!)
Посещая это место не забудьте пройти по тропинке вокруг дерева, так как есть поверье, что этот обряд добавит один год к вашей жизни.
Как добраться
The shrine is 20-30 minutes walk from Atami Station. If it's too far, too hot, or too cold for you then a taxi is your best option.
![Японские "Городские легенды"](https://a2.cdn.japantravel.com/photo/67903-225644/90x60!/japanese-urban-legends-225644.jpg "Японские "Городские легенды"")
