29 сент. 2014 г.

Блошиный рынок в «Синагава Интерсити»

Хэнд-мэйд и б\у товары по дешёвке

By Sher Ying Wee

Community writer

Translated by Katerina Sokolova

Community writer

Оживлённый блошиный рынок около полудня. В такую хорошую погоду, поток людей, кажется, никогда не кончится. Блошиный рынок начинается в 10 утра и заканчивается в 4 вечера.

Прямо выходе Конан из станции Синдзюку, будет знак, указывающий в направлении барахолки. Вы также можете спросить организатора, который сидит там, если Вы не уверены в каком направлении идти, как я и сделал.

Блошиный рынок проводится в комплексе «Синагава Интерсити», здании на этой фотографии. Существует переход прямо к зданию от станции, поэтому нет необходимости идти вниз по эскалатору. Просто поверните направо при выходе из станции.

Когда увидите вот такую картину - знайте что Вы на месте! Не забудьте заглянуть на второй этаж тоже.

Что тут только не продаётся, не только одежда! Интересо просто посмотреть на товары, даже если Вы ничего не планируете покупать.

Одежда продается по действительно невероятным ценам. Большинство из них находятся в довольно хорошем состоянии - настолько, что это заставило меня задуматься, действительно ли это секонд-хэнд?

Все вещи разделены по категориям и тематике, всё выставлено на продажу на стойках и вешалках, принесённых самими продавцами. Размеры варьируются.

Было немало подержаных кимоно и Оби (пояса) в продаже. Один лоток даже продавал nagajuban (внутренний слой одиежды, который носят под кимоно).

$На б\у кимоно, которые тут продаются, как правило, есть пятна, так что проверьте каждый предмет одежды дважды, прежде чем покупать его! Некоторые пятна и огрехи могут быть скрыты, но другие были совершенно очевидны, например на рукавах.$ Оби в продаже! Если вы не планируете их носить, можно повторно использовать ткань, сделав из них что-то другое, ибо материя просто замечательная.

Оби в продаже! Если вы не планируете их носить, можно повторно использовать ткань, сделав из них что-то другое, ибо материя просто замечательная.

Большинство магазинов продают одежду, а остальные предлагают всякую всячину - от посуды до ювелирных изделий и игрушек.

Некоторые продавцы предлогали удивительное количество одежды на выбор, как правило, по очень привлекательным ценам, около 300 иен за единицу.

Когда время приближается к 4 вечера, некоторые лавки начинают скидывать цены, а другие начинают собирать свои товары. Так что, вероятно, лучше приехать около полудня, если вы хотите просмотреть все товары неторопливо.

Блошиный рынок проводится в комплексе «Синагава Интерсити», эта барахолка проводится каждое воскресение (кроме 1-2 января, и третьего воскресенья февраля и августа). Располагается и внутри здания и снаружи, и блошиный рынок проходит даже в дождливые дни. Существует большое разнообразие в хэнд-мэйд и подержанных товаров, которые Вы можете приобрести при желании. Большинство подержанных товаров находятся в довольно хорошем состоянии, но всё же советую проверить товар дважды, прежде чем покупать его.