Софийский университет в Токио

Посещение урока русского языка в Софийском университете

От Tatiana Markina   5 дек. 2014 г.

В июле 2013 года мне, в рамках программы молодёжных обменов, посчастливилось побывать на уроке русского языка в Софийском университете в Токио.

Софийский университет (Дзё:ти дайгаку), основанный в 1928 году, назван в честь мудрости Софии. Является католическим. Основное направление университета это гуманитарные и естесственные науки. Русский язык в Японии не очень популярен, но, тем не менее, желающие изучать его есть. В Софийском университете русский язык учат около 200 студентов.

Я присутствовала на уроке для первокурсников. Всего в аудитории было восемь русских. Сенсей просил нас, как носителей языка, зачитать диалог из учебника, а затем японские студенты читали тот же самый диалог и переводили его. Меня очень удивил тот факт, что несмотря на то, что прошло всего четыре месяца с начала учебного года, студенты умеют склонять по родам, числам, падежам и имеют довольно большой словарный запас.

После занятия студенты показали нам корпусы и территорию университета. Общались мы с ними и на русском и на японском. А затем нам устроили официальный приём с руководством университета и студентами в здании напротив.

Сфотографировано Tatiana Markina
Участник JapanTravel

Присоединиться к дискуссии

Olga Kaneda 3 года назад
Одна из моих учениц учила русский язык в Софийском университете. Но за 10 лет многое забыла!
Katerina Sokolova 3 года назад
По-больше бы русских студентов в Токио!
Татьяна, быстрее приезжайте обратно, и привозите с собой друзей!
У меня, кстати, есть несколько знакомых студентов-японцев, которые говорят на русском языке, и довольно таки не плохо. Теперь ясно, где их учат уму-разуму)))
Tatiana Markina Фотограф 3 года назад
Кстати, один из студентов, в которыми мы тогда познакомились, сейчас учит русский язык в Москве в Лингвистическом университете, и периодически общаемся) надо сказать, что он очень сильно старается и у него очень хорошо получается!