Храм Саруэ-дзиндзя

Уединенный древний храм в восточном Токио

От Peter Sidell   

Недалеко от парка Саруэ Онси и станции Самийоси в восточной части центрального Токио находится Саруэ-дзиндзя - маленький, но симпатичный синтоистский храм. Он соединяет в себе новое и старое. Главный зал как будто недавно был отстроен, но вокруг есть несколько более старых построек, которые свидетельствуют, как давно этот храм здесь: древние каменные миниатюрные часовни и статуи собак-защитников, покрытые лишайниками и обветренные, потертые и поврежденные с возрастом.









 

Эта статья была вам полезна?

Видите ошибку?

0
0
Elizaveta Krupina

Elizaveta Krupina @elizaveta.krupina

Amateur translator and photographer, screenplay writing teacher, book narrator

Original by Peter Sidell