Храм Нёирин-дзи зимой

Зимний пейзаж у горы Накацумине

By Yoshifumi Hara

Community writer

Translated by Alina Kudryavtseva

Community writer

Статуя Бодхисаттвы: Кшитигарбха (Земная Сокровищница)

Снег, тающий на деревьях под лучами солнца

Статуя Бодхисаттвы: Манджушри (Высшая Мудрость)

Статуя Бодхисаттвы: Самантабхара (Полное Сострадание)

Гора Накацумине (расположена в юго-западной части города Токусима) - это место, имеющее отношение к легенде о Кобо-Дайси. Злые духи, над которыми Кобо-Дайси одержал победу, пали у этой горы и были запечатаны в "Камне Будды" и "Пещере Звезды". Храм Нёирин-дзи принадлежит к буддийской школе сингон. Никто не знает точно, когда был воздвигнут этот храм, но выглядит он на несколько сотен лет. Спокойствие строений и мягкая атмосфера этого древнего храма успокаивают. В саду находится множество статуй Бодхисаттв: говорят, что одни из них помогают душам, другие - живым людям. Эти статуи также вносят свой вклад в создание атмосферы. По поверью, молитвы, произнесенные здесь, способствуют заключению счастливого брака.