18 окт. 2018 г.

Тацуэдзи

Храм #19 на паломническом маршруте Охэнро 88

By C. Rio

Community writer

Translated by Elena Daurtseva

Community writer

Фотография 1 от 7

Рисунки на потолке главного зала были сделаны студентами Токийского университета искусств. (Фотография: C. Rio)

Главные ворота (Фотография: C. Rio)

Фонтан для омовения (Фотография: C. Rio)

Главный зал (Фотография: C. Rio)

Отделка статуи (Фотография: C. Rio)

Деревянная резьба (Фотография: C. Rio)

Колокольня (Фотография: C. Rio)

Храм #19 на паломническом пути Сикоку-Охэнро, также известный как "Храм возвышающегося залива". Легенда гласит, что в 19 веке женщина по имени Окё прибыла в Сикоку со своим возлюбленным после убийства своего бывшего мужа. Чтобы избежать погони властей, они переоделись в паломников. Когда они добрались до хондо (главного зала) этого храма, ее волосы запутались в веревке колокола. Изрядно помучившись, она все-таки освободилась, но все ее волосы, а также часть кожи с головы, остались запутанными в веревке, оставив ее с бритой головой монахини. Усмотрев в этом знак от Кобо Дайси, они оба стали набожными буддистами: она стала монахиней, а он монахом. Волосы и кожу головы Окё все еще можно увидеть в храме в маленькой стеклянной усыпальнице недалеко от дорожки. Чтобы добраться туда, сядьте на поезд линии JR Муги на станции Токусима и выходите на станции Тацуэ. Со станции до храма идти примерно 5 минут.