Знаковые деревья Японии

Особое значение деревьев в японской культуре

By Elena Lisina

Community writer

Сосна или мацу является символом мужества, стойкости и долговечности

Изображение сосны встречается довольно часто

Кадомацу - традиционное украшение для празднования Нового года в Японии

Резные украшения в виде бамбука в храме Никко

Бамбук или такэ по-японски символизирует вечную молодость и силу

Старые огромные кедры или суги символизируют силу и долголетие

Красные листья момидзи - "герой" сезона койо

Листочки момидзи очень малы, но красивы!

Кадзи или шелковица символизирует здоровье и благоразумие

Кадзи является символом храма Сува Тайся

Дерево итё или гинкго символизирует стойкость и долголетие

Многие цветы и деревья имеют особое значение в Японии, а их графические изображения помещают на семейные гербы, называемые камон – об этом я уже писала ранее. Однако, не только изображения, но и сами деревья несут особый смысл.

Слово «праздник», по-японски – «мацури», происходит от слова «мацу», что означает «сосна». Вечнозелёные деревья ассоциируются с праздником не только в Японии; во всём мире на Рождество украшают ель, а в древние времена вечнозелёные деревья являлись объектом поклонения в разных странах мира. В Японии мацу – это символ мужества, стойкости и долголетия. Действительно, сосны растут повсеместно, даже на скалистых островах Мацусимы!

В Японии традиционное украшение к Новому году, называемое «кадомацу», состоит из веток сосны и стволов бамбука. Бамбук, или такэ по-японски, символизирует вечную молодость и силу. Бамбуковые рощи очень красивы, а некоторые из них весьма популярны, например бамбуковая роща района Арасияма в Киото или в саду Кайракуэн в Мито.

Ещё одно вечнозелёное дерево, которому поклоняются в Японии - это кедр, или «суги». Огромные кедры часто растут на территориях синтоистских храмов, а аллеи кедров обрамляют дороги к важным святыням, таким как мавзолей Датэ Масамунэ Дзуйходэн в Сэндае и место погребения Токугава Иэясу в Никко. Суги символизирует власть и долговечность, что в настоящее время относится скорее к памяти некогда могущественных самурайских кланов.

Сакура, самое известное и любимое дерево Японии, олицетворяет характер и дух Японии. Однако осень в Японии отмечается так же восторженно, как и весна. Сезон красных листьев, называемый «койо», знаменит буйством красок японского клёна момидзи и жёлтых деревьев гинкго, или утё. Красный «фронт» момидзи постепенно сменяется жёлтым цветом, и это явление природы, как и другие, является предметом эстетического наслаждения японцев и важной частью культуры страны.

Все вышеупомянутые деревья встречаются на гербах камон. Гербом храма Сува Тайся в Нагано является дерево шелковица, или кадзи, символизирующее здоровье и благоразумие.