13 нояб. 2016 г.

День в парке Йойоги

Токийский ответ Центральному Парку

By Jeremy Yap

Community writer

Translated by Elizaveta Krupina

Community writer

Но прежде чем войдете, оцените изумительную роспись на дороге

Вход в парк, приготовьтесь к безмятежности

Парочки нежатся на обширных открытых пространствах

В кадре друзья и семьи играют во фрисби, футбол или даже просто танцуют в парке

Забыли закуски для пикника? Не волнуйтесь, здесь можно купить мороженое, напитки, чипсы и прочее!

Вы можете даже наткнуться на телевизионную группу, которая снимает новый сериал

Как же тяжело, когда вокруг тебя все время ревут поезда, кричат люди, гудят машины, орут рекламные объявления, вопят промоутеры. Чтобы сбежать от них, я решил провести целый день (на рабочей неделе) в парке Йойоги (с 10:00 до 18:00), когда там царят спокойствие и безмятежность. В выходные в Йойоги полно народу, поэтому я решил проверить, как обстоят дела в рабочие дни. Прогулка вылилась в целое приключение: я видел звезд экрана, наблюдал за объятиями влюбленных, импровизированные игры во фрисби и бейсбол. Несомненно, это отличный способ увидеть, как местные жители наслаждаются жизнью и развлекаются, в общем, расслабляются. В выходные здесь совершенно иная картина - проводятся праздники, играет музыка, жители Токио устраивают пикники. Но если вам нужен перерыв, приезжайте в рабочие дни, и к концу дня вы снова будете полны энергии!