Влияние культуры Китая

Японские традиции, имеющие китайские корни

От Elena Lisina   

Культура Японии является уникальной, однако нельзя не признать, что на неё оказала большое влияние более древняя культура Китая. История знакомства этих государств началась в 57 году н.э., в результате чего в Японии распространился Буддизм и некоторые китайские традиции, такие как празднование лунного Нового года, архитектурный стиль и многое другое. Древние столицы Китая и Японии были построены по правилам Фэн-шуй. В быту японцы переняли китайскую традицию использования палочек для еды, а китайские иероглифы стали основой японской письменности.

Влияние китайской культуры имеется до сих пор. В портовых городах Нагасаки, Кобэ и Йокогама расположены крупные Чайнатауны с многочисленными магазинами и ресторанами китайской кухни. Некоторые популярные блюда в Японии, такие как рамен и гёдза, являются китайскими. Зелёный чай с жасмином также происходит из Китая.

Рамэн - китайское блюдо, очень популярное в Японии
Рамэн - китайское блюдо, очень популярное в Японии

В Чайнатауне и парке Хоммоку города Йокогамы, в саду Самюэля Кокин на острове Эносима можно увидеть примеры китайской архитектуры. Архитектура этих стран имеет много общего, но также есть существенные отличия в формах, цветовом решении и декоре. Традиционная японская живопись и каллиграфия очевидно сродни китайским видам этих искусств.

В силуэте крыши угадывается китайский стиль
В силуэте крыши угадывается китайский стиль

Некоторые популярные фестивали Японии пришли из Китая. Среди них – праздник Танабата или Звёздный фестиваль, в основе которого лежит китайская легенда о ткачихе и волопасе. В Японии их называют Орихимэ и Хикобоси, но китайские имена были другими. Легенда распространилась в Японии в период Нара (с 710 по 794 гг.) и смешалась с японскими традициями. На фестиваль Танабата принято развешивать красивые украшения, особенно роскошные в Сэндае. В Токио самым крупным является фестиваль Ситамати Танабата (Shitamachi Tanabata), который проходит в районе Асакуса с 5 по 7 июля.

Фестиваль Танабата имеет китайские корни
Фестиваль Танабата имеет китайские корни

Зрелищный фестиваль с использованием огромных светящихся фигур ежегодно проходит в городе Нагасаки. На праздновании Нового года там всегда исполняется китайский Танец льва. Фигуры для фестиваля делаются из металлической проволоки и бумаги, и эта традиция дошла до самого севера острова Хонсю – города Аомори. На ежегодный фестиваль Нэбута мацури готовят платформы с огромными светящимися фигурами, по примеру китайских.

Детали фестивального оформления
Детали фестивального оформления

Популярный в Японии гороскоп и календарь животных также происходит из Китая. На сайте Japan Travel можно найти больше информации о Чайнатаунах в Японии, а также о праздновании лунного Нового года.

Китайский гороскоп животных очень популярен в Японии
Китайский гороскоп животных очень популярен в Японии

Эта статья была вам полезна?

Видите ошибку?

0
0
Elena Lisina

Elena Lisina @shiroi.tenshi

I love Japan very much! I like small towns of Japan where I can watch people doing their business and talk to them carefully. They're always friendly. I like Japanese gardens where I can just sit or walk and take my time. Also I like Shinto Jinja as being there I feel in peace. I like to watch sunsets and then to dine in some small local places. I like to soak into onsen after a long day of wandering. I like Japanese crafts very much as all items are made with great taste and skill. Nihon wo daisuki desuyo! My photos from Japan I also place here: https://gurushots.com/f10384/photos Matane!

Original by Elena Lisina

Оставьте комментарий