23 мая 2017 г.

Водопад Фудо

Водопады Сайтамы помогают поддерживать аскетическую дисциплину

By Cathy Cawood

Community writer

Translated by Elena Daurtseva

Community writer

Сбоку ступеней в маленьком проеме статуя Одзидзо

Мы прибыли как раз к моменту, когда группа учеников готовилась вступить в водопад

Ученица, привязанная веревкой, добралась до главного течения воды

Этим сухим летом водопад был уже чем обычно

По узкому подвесному мосту тянутся следы

Хоть дорога и недлинная, не пытайтесь пройти ее в неудобной обуви!

Если ехать по скоростному шоссе Сай-Кай в Сайтаме, вы попадете к входу в Фудатаки - водопаду в Сайтаме, используемого для аскетических дисциплинарных практик. Дорога к водопаду крутая и ухабистая. Дорога ведет через подвесной мост через реку Аракаву, вниз в долину, и вверх на другую сторону, где стоит небольшой храм на верху каменных ступеней. Просто пройдите мимо храма и дорога поведет вас вниз к водопаду. Мы прибыли как раз тогда, когда одна ученица, привязанная веревкой, пробиралась по воде, где она оставалась довольно долго, громко крича. Мой японский друг сказал, что цель этой тренировке "усилить сердце".